Postcrossing kaart aangekomen!

'Dear Jill & Evi,
thank you very much for your nice card. I love 3D-pics :-)
Starting this weekend we will celebrate carnival. That will be great fun!
Viele Grüße aus Deutschland, Matthias'

Kaart aangekomen in Taiwan

Your postcard NL-2636605 to vicky900102 in Taiwan has arrived! It reached its destination in 47 days after traveling 9,518 km!

YA-CHUN wrote you a message: “The pictures of you two are very beautiful. I like this postcard very much. Thank you. Happy postcrossing.”

Postcrossing nieuws

Good news, De! Your postcard NL-2650009 to Arielita in Poland has arrived! It reached its destination in 32 days after traveling 1,088 km!

Berni wrote you a message: “Hi dear! Thanks for your wonderful card! I love cats <3 You have beautiful name's :) Best wishes, Berni from Poland :)”

postcrossing news

Onze kaart is in de Verenigde Staten aangekomen! Matt wrote you a message:

“Thank you for the cool card. My kids like looking at the image. I believe it is of New York and the flat iron building. Happy postcrossing, Matt”

Postcrossing news

Er is weer een kaart aangekomen. Dit keer in Rusland. Hopelijk krijgen wij snel ook weer een kaartje, het is al een tijdje geleden!

Zarina wrote you a message:

“Hi boys! thank you for your funny postcard ! And it was very interesting to learn about your dreams. My dream is to visit Japan :)”

Postcrossing nieuws!

Tania wrote you a message:

“Hello Noortje and Ilva, thank you for your lovely Card...it is a beautiful Picture. Tania”

Postcrossing nieuws

De kaart die Luca naar Rainer in Duitsland heeft verstuurd is aangekomen. Hij schrijft zelfs in het Nederland terug!
“Hi Luca,
dank je voor de leuke kaart. Ik houd van Nederland!
Stuur mij jou adres en ik stuur postzegels
Groetjes
Rainer”

Postcrossing

Wij doen met onze groep mee aan 'Postcrossing'. Dat is voor de zesdejaars nog nieuw. We versturen kaartjes naar mensen in andere landen (dan moeten we dus in het Engels schrijven!) En we krijgen ook kaarten van mensen uit andere landen.

In de zomervakantie waren er maar liefst zeven kaarten binnengekomen! Daarom had juf de klas in zeven groepen verdeeld. Deze groepjes moesten de kaart gaan lezen en vertalen. En erover in gesprek gaan met elkaar.

Er moesten vragen worden beantwoord als: Uit welk land komt de kaart? Wat weet je over degene die de kaart heeft gestuurd? (meestal schrijft de afzender er wel iets over zichzelf).

Het was leuk om te zien hoe goed veel kinderen al in Engels zijn en hoe fijn het is als je elkaar kunt helpen met het begrijpen van de tekst.

We hebben kaarten gekregen uit: Finland, Oekraïne, Duitsland (zelfs 2x), Portugal, Rusland, en Litouwen. Er was zelfs een kaart van een Chinees meisje dat in Duitsland woont. Dat vonden wij best bijzonder!

Volgende week gaan wij zelf aan de slag! Dan gaan we weer kaarten versturen. Spannend! Want wat schrijf je nou op zo'n kaart naar een onbekende?